Лента

Алексей — Senior Software Engineer в нидерландской компании по производству лабораторного оборудования. Уже 10 лет живёт в Эйндховене: сначала по программе HSM, а теперь как полноправный гражданин. В последние годы интерес беларусов к Нидерландам заметно вырос, и Алексею часто приходится делиться опытом. Чтобы увеличить эффективность этих усилий, он решил рассказать всё dev.by. Паглядзіце беларускую версію

Собрали истории айтишников, которые релоцировались с родителями-пенсионерами в Польшу и Грузию. Добавили рекомендации от юриста Алены Пряничниковой — с Польшей есть нюансы.  Падтрымайце нашую беларускую версiю: перайсцi

Компании удалось ускорить одобрение испытаний имплантов на людях. Теперь стартап может приступить к экспериментам с пациентами и планирует отобрать 11 добровольцев для первых операций. Когда разрекламированная услуга станет доступной и сколько это будет стоить?

Плюс адзін цікавы праект па тэхнічных перакладах — аматар беларушчыны запусціў сайт «Linux па-беларуску». Там ён збірае спасылкі на самі пераклады (ад Telegram да duckduckgo), а таксама слоўнікі і сайты/праграмы, што дапамагаюць пісаць па-беларуску правільна. Пры гэтым ён не мовазнаўца і наогул працуе барменам у Італіі (што? так!). Пагутарылі пра сам праект, а скончылі разважаннямі, ці ж гэта нармальна, калі аматары перакладаюць камп’ютарныя праграмы.

После размышлений на тему: «да что такое это ваше АйТи», я сменила белый халат на ноутбук и несколько лет работаю во внутренних коммуникациях аутсорсинг компании с белорусскими корнями. Во время работы в медицине казалось, что сфера IT — спокойное место с единорогами и перманентно счастливыми лицами. Теперь каждый день убеждаюсь, что дефицит нейромедиаторов не щадит даже лучших из нас.